Matthew 23:1 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Matthew Matthew 23 Matthew 23:1

Matthew 23:1
ઈસુએ પછી લોકોને અને તેના શિષ્યોને કહ્યું. ઈસુએ કહ્યું,

Matthew 23Matthew 23:2 ⇨

Matthew 23:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,

American Standard Version (ASV)
Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples,

Bible in Basic English (BBE)
Then Jesus said to the people and to his disciples:

Darby English Bible (DBY)
Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples,

World English Bible (WEB)
Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,

Young's Literal Translation (YLT)
Then Jesus spake to the multitudes, and to his disciples,

Then
ΤότεtoteTOH-tay
spake
ὁhooh

Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
Jesus
ἐλάλησενelalēsenay-LA-lay-sane
to
the
τοῖςtoistoos
multitude,
ὄχλοιςochloisOH-hloos
and
καὶkaikay

τοῖςtoistoos
to
his
μαθηταῖςmathētaisma-thay-TASE
disciples,
αὐτοῦautouaf-TOO

Cross Reference

માથ્થી 15:10
પછી ઈસુએ લોકોને પાસે બોલાવીને કહ્યું, “હું જે કહું છું તે ધ્યાનથી સાંભળો અને સમજવા પ્રયત્ન કરો.

લૂક 12:1
ઘણા હજારો લોકો ભેગા થયા. ત્યાં એટલા બધા લોકો હતા કે તેઓ એકબીજા પર પડાપડી કરતા હતા. ઈસુ લોકોને બોલ્યો તે પહેલા તેના શિષ્યોને તેણે કહ્યું, “ફરોશીઓના ખમીરથી સાવધ રહો. હું સમજું છું કે તેઓ ઢોંગી છે.

માર્ક 7:14
ઈસુએ ફરીથી લોકોને તેમની પાસે બોલાવ્યા. તેણે કહ્યું, ‘પ્રત્યેક વ્યક્તિએ મને ધ્યાનથી સાંભળવો જોઈએ અને હું જે કહું છું તે સમજવું જોઈએ.

માર્ક 12:38
ઈસુએ ઉપદેશ આપવાનું ચાલુ રાખ્યું. ઈસુએ કહ્યું, ‘શાસ્ત્રીઓથી સાવધાન રહો. તેઓને કપડાં પહેરીને આજુબાજુ ફરવાનું જે મહત્વનું દેખાય, તે ગમે છે. અને લોકો બજારના સ્થળોએ તેમને માન આપે તે તેઓને ગમે છે.

લૂક 12:57
“શું સાચું છે તેનો તમે તમારી જાતે કેમ નિર્ણય કરતા નથી?

લૂક 20:45
બધા લોકો ઈસુને ધ્યાનથી સાંભળતા હતા. ઈસુએ તેના શિષ્યોને કહ્યું,