Luke 12:34
જ્યાં તમારો ખજાનો હશે ત્યાં જ તમારુંચિત્ત રહેશે.
Luke 12:34 in Other Translations
King James Version (KJV)
For where your treasure is, there will your heart be also.
American Standard Version (ASV)
For where your treasure is, there will your heart be also.
Bible in Basic English (BBE)
For where your wealth is, there will your heart be.
Darby English Bible (DBY)
For where your treasure is, there also will your heart be.
World English Bible (WEB)
For where your treasure is, there will your heart be also.
Young's Literal Translation (YLT)
for where your treasure is, there also your heart will be.
| For | ὅπου | hopou | OH-poo |
| where | γάρ | gar | gahr |
| your | ἐστιν | estin | ay-steen |
| ὁ | ho | oh | |
| treasure | θησαυρὸς | thēsauros | thay-sa-ROSE |
| is, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| will your | καὶ | kai | kay |
| ἡ | hē | ay | |
| heart | καρδία | kardia | kahr-THEE-ah |
| be | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| also. | ἔσται | estai | A-stay |
Cross Reference
માથ્થી 6:21
જ્યાં તમારું ધન હશે ત્યાં જ તમારું ચિત્ત રહેશે.
કલોસ્સીઓને પત્ર 3:1
ખ્રિસ્ત સાથે તમને મૂએલામાંથી ઉઠાડવામાં આવેલા. તેથી તે વસ્તુઓ, જે આકાશમાં છે તે પ્રાપ્ત કરવા માટે ઈચ્છા કરો. મારો મતલબ છે કે એ વસ્તુઓ કે જ્યાં ખ્રિસ્ત દેવના જમણા હાથે બેઠેલો છે.
ફિલિપ્પીઓને પત્ર 3:20
આપણું પોતાનું સ્થાન આકાશમાં છે અને આપણે આપણા તારનારની આકાશમાંથી આવવા માટે રાહ જોઈએ છીએ. આપણો તારનાર તે પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત છે.