Genesis 23:1
સારા 127 વર્ષ સુધી જીવતી રહી; એનું આયુષ્ય એટલા વર્ષનું હતું.
Genesis 23:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.
American Standard Version (ASV)
And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years. These were the years of the life of Sarah.
Bible in Basic English (BBE)
Now the years of Sarah's life were a hundred and twenty-seven.
Darby English Bible (DBY)
And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years: [these were] the years of the life of Sarah.
Webster's Bible (WBT)
And Sarah was a hundred and twenty-seven years old: these were the years of the life of Sarah.
World English Bible (WEB)
Sarah lived one hundred twenty-seven years. These were the years of Sarah's life.
Young's Literal Translation (YLT)
And the life of Sarah is a hundred and twenty and seven years -- years of the life of Sarah;
| And Sarah | וַיִּֽהְיוּ֙ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
| was | חַיֵּ֣י | ḥayyê | ha-YAY |
| an hundred | שָׂרָ֔ה | śārâ | sa-RA |
| מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH | |
| and seven | שָׁנָ֛ה | šānâ | sha-NA |
| וְעֶשְׂרִ֥ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM | |
| and twenty | שָׁנָ֖ה | šānâ | sha-NA |
| years | וְשֶׁ֣בַע | wĕšebaʿ | veh-SHEH-va |
| old: | שָׁנִ֑ים | šānîm | sha-NEEM |
| these were the years | שְׁנֵ֖י | šĕnê | sheh-NAY |
| life the of | חַיֵּ֥י | ḥayyê | ha-YAY |
| of Sarah. | שָׂרָֽה׃ | śārâ | sa-RA |
Cross Reference
ઊત્પત્તિ 17:17
પછી ઇબ્રાહિમે સાષ્ટાંગ નમસ્કાર કરીને દેવની ભકિત દર્શાવી. અને મનમાં હસ્યો. તે મનોમન વિચારવા લાગ્યો, “હું તો 100 વર્ષનો વૃદ્વ છું. હું પુત્ર કેવી રીતે ઉત્પન્ન કરી શકું? અને સારા 90 વર્ષની વૃદ્વા છે, તે બાળકને જન્મ આપી શકે નહિ.”