Acts 7:47
પરંતુ સુલેમાન એક વ્યક્તિ હતો જેણે મંદિર બાધ્યું.
Acts 7:47 in Other Translations
King James Version (KJV)
But Solomon built him an house.
American Standard Version (ASV)
But Solomon built him a house.
Bible in Basic English (BBE)
But Solomon was the builder of his house.
Darby English Bible (DBY)
but Solomon built him a house.
World English Bible (WEB)
But Solomon built him a house.
Young's Literal Translation (YLT)
and Solomon built Him an house.
| But | Σολομῶν | solomōn | soh-loh-MONE |
| Solomon | δὲ | de | thay |
| built | ὠκοδόμησεν | ōkodomēsen | oh-koh-THOH-may-sane |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| an house. | οἶκον | oikon | OO-kone |
Cross Reference
1 રાજઓ 8:20
“હવે યહોવાએ પોતાનું વચન પાળ્યું છે. યહોવાએ વચન આપ્યા પ્રમાંણે, હું માંરા પિતા દાઉદ પછી ઇસ્રાએલની ગાદી પર આવ્યો છું, અને મેં ઇસ્રાએલીઓના યહોવા દેવના નામનું મંદિર બંધાવ્યું છે.
2 શમએલ 7:13
માંરા માંટે તે સુંદર મંદિર બાંધશે, અને હું તેના રાજયાસનને સદાને માંટે સ્થાપન કરીશ.
1 રાજઓ 6:37
સુલેમાંનના રાજયશાસન દરમ્યાન ચોથા વર્ષના ઝીવ માંસમાં મંદિરના બાંધકામનો પાયો નાખવામાં આવ્યો હતો.
1 રાજઓ 5:1
તૂરનો રાજા હીરામ રાજા દાઉદ સાથે સંલગ્ન થઇ ગયો, તેણે પોતાના નોકરોને સુલેમાંન રાજા પાસે મોકલ્યા; કારણ કે તેણે જાણ્યું હતું કે દાઉદનો પુત્ર સુલેમાંન ઇસ્રાએલના નવા રાજા તરીકે અભિષિકત થયો છે.
1 રાજઓ 7:13
રાજા સુલેમાંને હીરામને: તૂરથી બોલાવડાવ્યો.
1 કાળવ્રત્તાંત 17:1
પોતાના નવા મહેલમાં થોડો સમય રહ્યા પછી દાઉદે પ્રબોધક નાથાનને કહ્યું, “જો હું દેવદારના કાષ્ટના મહેલમાં રહું છું. પરંતુ યહોવાનો કરારકોશ મંડપમાં છે!”
2 કાળવ્રત્તાંત 2:1
સુલેમાને યહોવાને માટે એક મંદિર અને પોતાને માટે એક રાજમહેલ બાંધવાનો નિર્ધાર કર્યો.
2 કાળવ્રત્તાંત 3:1
સુલેમાને યહોવાનું મંદિર બાંધવાની શરૂઆત કરી, જ્યા એના પિતા દાઉદને મોરિયા પર્વત પર યહોવાએ દર્શન આપ્યા હતા. એ જગ્યા યબૂસી ઓર્નાન ઘઉં ઝૂડવાની ખળી ઉપર હતી. સુલેમાન બાંધકામ શરૂ કરે તે પહેલા દાઉદે તે જગ્યા તૈયાર કરી હતી.
ઝખાર્યા 6:12
અને તેને કહેજે કે, સૈન્યોનો દેવ યહોવાના આ વચન છે. ‘આ રહ્યો એ માણસ જેનું નામ ‘શાખા’ છે. અને એ જ્યાં છે ત્યાં ફૂલશેફાલશે અને યહોવાનું મંદિર ફરી બંધાવશે.