Bible

Acts 7:21 in Gujarati

Acts 7:21
જ્યારે તેઓએ મૂસાને બહાર મૂક્યો. ફારુંનની દીકરીએ તેને લઈ લીધો. તેણીએ તે જાણે તેનો પોતાનો પુત્ર હોય તે રીતે તેને ઉછેર્યો.

Acts 7:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.

American Standard Version (ASV)
and when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.

Bible in Basic English (BBE)
And when he was put out, Pharaoh's daughter took him and kept him as her son.

Darby English Bible (DBY)
And when he was cast out, the daughter of Pharaoh took him up, and brought him up for herself [to be] for a son.

World English Bible (WEB)
When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son.

Young's Literal Translation (YLT)
and he having been exposed, the daughter of Pharaoh took him up, and did rear him to herself for a son;

when was cast out, ἐκτεθέντα ektithēmi ake-TEE-thay-mee
And δὲ de thay
he αὐτὸν autos af-TOSE
took up, ἀνείλετο anaireō ah-nay-RAY-oh
him αὐτὸν autos af-TOSE
ho oh
daughter θυγάτηρ thygatēr thyoo-GA-tare
Pharaoh's Φαραὼ pharaō fa-ra-OH
and καὶ kai kay
nourished ἀνεθρέψατο anatrephō ah-na-TRAY-foh
him αὐτὸν autos af-TOSE
her own ἑαυτῇ heautou ay-af-TOO
for εἰς eis ees
son. υἱόν huios yoo-OSE



Read Full Chapter : Acts 7

Gujarati Bible