2 Samuel 23:2 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Samuel 2 Samuel 23 2 Samuel 23:2

2 Samuel 23:2
યહોવાનો આત્માં માંરા દ્વારા બોલે છે, અને તેમનાં વચનો માંરા હોઠ ઉપર છે.

⇦ 2 Samuel 23:12 Samuel 232 Samuel 23:3 ⇨

2 Samuel 23:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.

American Standard Version (ASV)
The Spirit of Jehovah spake by me, And his word was upon my tongue.

Bible in Basic English (BBE)
The spirit of the Lord had voice through me, his word was on my tongue.

Darby English Bible (DBY)
The Spirit of Jehovah spoke by me, And his word was on my tongue.

Webster's Bible (WBT)
The Spirit of the LORD spoke by me, and his word was on my tongue.

World English Bible (WEB)
The Spirit of Yahweh spoke by me, His word was on my tongue.

Young's Literal Translation (YLT)
The Spirit of Jehovah hath spoken by me, And His word `is' on my tongue.

The
Spirit
ר֥וּחַrûaḥROO-ak
of
the
Lord
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
spake
דִּבֶּרdibberdee-BER
word
his
and
me,
by
בִּ֑יbîbee
was
in
וּמִלָּת֖וֹûmillātôoo-mee-la-TOH
my
tongue.
עַלʿalal
לְשׁוֹנִֽי׃lĕšônîleh-shoh-NEE

Cross Reference

માથ્થી 22:43
ઈસુએ તેઓને ફરીથી પ્રશ્ન કર્યો, “તો પછી પવિત્ર આત્માની પ્રેરણાથી દાઉદ તેને ‘પ્રભુ’ કેમ કહે છે.

2 પિતરનો પત્ર 1:21
ના! કોઈ પણ ભવિષ્યવચન કદાપિ કોઈપણ વ્યક્તિની સ્વેચ્છાથી પ્રગટ થયેલ નથી. પરંતુ લોકો પવિત્ર આત્માની પ્રેરણાથી દેવના વચન બોલ્યાં.

માર્ક 12:36
પવિત્ર આત્માની મદદથી, દાઉદ તેની જાતે કહે છે: ‘પ્રભુએ (દેવ) મારા પ્રભુને (ખ્રિસ્તને) કહ્યું: મારી પાસે જમણી બાજુએ બેસ, અને હું તારા દુશ્મનોને તારા અંકુશમાં મૂકીશ.’ ગીતશાસ્ત્ર 110:1

પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 2:25
દાઉદે ઈસુના સંદર્ભમાં આમ કહ્યું છે: ‘મેં પ્રભુને હંમેશા મારી સંન્મુખ જોયો; મને સલામત રાખવા માટે તે મારી જમણી બાજુએ છે.

હિબ્રૂઓને પત્ર 3:7
એ માટે જેમ પવિત્ર આત્મા કહે છે તેમ: “જો તમે આજે દેવની વાણી સાંભળો તો,