2 Chronicles 13:22 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 13 2 Chronicles 13:22

2 Chronicles 13:22
પુત્રો તથા 16 પુત્રીઓ થયાં.અબિયાનો બાકીનો ઇતિહાસ, તેનાં કાર્યો તેનાં આચરણ અને તેનાં વચનો ઇદ્દો પ્રબોધકના ટીકાગ્રંથમાઁ નોંધેલા છે.

2 Chronicles 13:212 Chronicles 13

2 Chronicles 13:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

American Standard Version (ASV)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.

Bible in Basic English (BBE)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are recorded in the account of the prophet Iddo.

Darby English Bible (DBY)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the treatise of the prophet Iddo.

Webster's Bible (WBT)
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

World English Bible (WEB)
The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.

Young's Literal Translation (YLT)
and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the `Inquiry' of the prophet Iddo.

And
the
rest
וְיֶ֙תֶר֙wĕyeterveh-YEH-TER
of
the
acts
דִּבְרֵ֣יdibrêdeev-RAY
Abijah,
of
אֲבִיָּ֔הʾăbiyyâuh-vee-YA
and
his
ways,
וּדְרָכָ֖יוûdĕrākāywoo-deh-ra-HAV
sayings,
his
and
וּדְבָרָ֑יוûdĕbārāywoo-deh-va-RAV
are
written
כְּתוּבִ֕יםkĕtûbîmkeh-too-VEEM
story
the
in
בְּמִדְרַ֖שׁbĕmidrašbeh-meed-RAHSH
of
the
prophet
הַנָּבִ֥יאhannābîʾha-na-VEE
Iddo.
עִדּֽוֹ׃ʿiddôee-doh

Cross Reference

2 કાળવ્રત્તાંત 9:29
સુલેમાન રાજાના જીવનની બાકીની વિગતો પ્રબોધક નાથાને લખેલા ઇતિહાસમાં, શીલોની-અહિયાના પ્રબોધના પુસ્તકમાં અને નબાટના પુત્ર યરોબઆમ વિષે દ્વો પ્રબોધકને થયેલાં દર્શનના પુસ્તકમાં આપવામાં આવેલી છે.

2 કાળવ્રત્તાંત 12:15
રહાબઆમનાં અમલના બધા જ કૃત્યો પહેલેથી તે છેલ્લે સુધી, શમાયા પ્રબોધકની તથા ઇદૃો દ્રષ્ટાની તવારીખમાં વંશાવળીના અનુક્રમે નોંધેલા છે. રહાબઆમ અને યરોબઆમ વચ્ચે સતત યુદ્ધ ચાલ્યા કર્યું.

2 કાળવ્રત્તાંત 24:27
યોઆશનાં છોકરાની વિગતો, તેની સામે પ્રબોધકોએ ઉચ્ચારેલી અનેક ચેતવણીઓ, તેમજ તેણે કરાવેલી મંદિરની મરારત વગેરે વિષે રાજાઓના વૃત્તાંતના ગ્રંથમાં લખ્યું છે. તેના પછી તેનો પુત્ર અમાસ્યા ગાદીએ આવ્યો.