Revelation 22:11
જે વ્યક્તિ અન્યાયી છે તેને અન્યાય કરવાનું ચલુ રાખવા દો. જે વ્યક્તિ મલિન છે તેને મલિન થવાનું ચાલુ રાખવા દો. જે વ્યક્તિ સાંચુ કામ કરે છે તે સાંચુ કામ કરવાનું ચાલુ રાખે. જે વ્યક્તિ પવિત્ર છે તે હજુ પવિત્ર થવાનું ચાલુ રાખે.”
He | ὁ | ho | oh |
that is unjust, | ἀδικῶν | adikōn | ah-thee-KONE |
let him be unjust | ἀδικησάτω | adikēsatō | ah-thee-kay-SA-toh |
still: | ἔτι | eti | A-tee |
and | καὶ | kai | kay |
he | ὁ | ho | oh |
which is filthy, | ῥυπῶν | rhypōn | ryoo-PONE |
let him be filthy | ῥυπωσάτω | rhypōsatō | ryoo-poh-SA-toh |
still: | ἔτι | eti | A-tee |
and | καὶ | kai | kay |
he | ὁ | ho | oh |
that is righteous, | δίκαιος | dikaios | THEE-kay-ose |
let him be righteous | δικαιωθήτω | dikaiōthētō | thee-kay-oh-THAY-toh |
still: | ἔτι | eti | A-tee |
and | καὶ | kai | kay |
he | ὁ | ho | oh |
that is holy, | ἅγιος | hagios | A-gee-ose |
let him be holy | ἁγιασθήτω | hagiasthētō | a-gee-ah-STHAY-toh |
still. | ἔτι | eti | A-tee |