Gujarati Bible

Psalm 97:8 in Gujarati

Psalm 97:8
હે યહોવા, તમારા અદલ ન્યાયથી સિયોન આનંદ પામ્યું, તે સાંભળી યહૂદિયાની દીકરીઓ હરખાઇ.

Psalm 97:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

American Standard Version (ASV)
Zion heard and was glad, And the daughters of Judah rejoiced, Because of thy judgments, O Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Zion gave ear and was glad; and the daughters of Judah were full of joy, because of your decisions, O Lord.

Darby English Bible (DBY)
Zion heard, and rejoiced; and the daughters of Judah were glad, because of thy judgments, O Jehovah.

World English Bible (WEB)
Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced, Because of your judgments, Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
Zion hath heard and rejoiceth, And daughters of Judah are joyful, Because of Thy judgments, O Jehovah.

heard, שָׁמְעָ֬ה šāmaʿ sha-MA
and was glad; וַתִּשְׂמַ֨ח׀ śāmaḥ sa-MAHK
Zion צִיּ֗וֹן ṣiyyôn tsee-YONE
rejoiced וַ֭תָּגֵלְנָה gîl ɡeel
and the daughters בְּנ֣וֹת bat baht
of Judah יְהוּדָ֑ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
because of לְמַ֖עַן maʿan ma-AN
thy judgments, מִשְׁפָּטֶ֣יךָ mišpāṭ meesh-PAHT
O Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA