Psalm 74:1
હે દેવ તમે અમને સદાને માટે શા માટે તજી દીધા છે? તમે તમારાં ઘેટાનાં ટોળા સામે હજી આજેય ગુસ્સામાં છો?
O God, | לָמָ֣ה | lāmâ | la-MA |
why | אֱ֭לֹהִים | ʾĕlōhîm | A-loh-heem |
off us cast thou hast | זָנַ֣חְתָּ | zānaḥtā | za-NAHK-ta |
for ever? | לָנֶ֑צַח | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |
anger thine doth why | יֶעְשַׁ֥ן | yeʿšan | yeh-SHAHN |
smoke | אַ֝פְּךָ֗ | ʾappĕkā | AH-peh-HA |
against the sheep | בְּצֹ֣אן | bĕṣōn | beh-TSONE |
of thy pasture? | מַרְעִיתֶֽךָ׃ | marʿîtekā | mahr-ee-TEH-ha |