Psalm 71:2 in Gujarati
Psalm 71:2
મારા તરફ ન્યાયી થાઓ, અને મને મુકત કરો; મારી રક્ષા કરો, મારા તરફ વળો અને મારી તરફ કાન ધરી મારો ઉદ્ધાર કરો.
Psalm 71:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
American Standard Version (ASV)
Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.
Bible in Basic English (BBE)
Keep me safe in your righteousness, and come to my help; give ear to my voice, and be my saviour.
Darby English Bible (DBY)
Deliver me in thy righteousness, and rescue me; incline thine ear unto me, and save me.
Webster's Bible (WBT)
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thy ear to me, and save me.
World English Bible (WEB)
Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.
Young's Literal Translation (YLT)
In Thy righteousness Thou dost deliver me, And dost cause me to escape, Incline unto me Thine ear, and save me.
| me in thy righteousness, | בְּצִדְקָתְךָ֗ | ṣĕdāqâ | tseh-da-KA |
| Deliver | תַּצִּילֵ֥נִי | nāṣal | na-TSAHL |
| and cause me to escape: | וּֽתְפַלְּטֵ֑נִי | pālaṭ | pa-LAHT |
| incline | הַטֵּֽה | nāṭâ | na-TA |
| unto | אֵלַ֥י | ʾēl | ale |
| thine ear | אָ֝זְנְךָ֗ | ʾōzen | oh-ZEN |
| me, and save me. | וְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃ | yāšaʿ | ya-SHA |
Read Full Chapter : Psalm 71
Gujarati Bible