Psalm 70:4
જેઓ તમારું મુખ શોધે છે, તેઓ તમારામાં આનંદ કરો અને હર્ષ પામો; જેઓ તમારા તારણ પર પ્રેમ કરે છે તેઓ પોકારીને કહો કે દેવને મહાન માનો.
Let all | יָ֘שִׂ֤ישׂוּ | yāśîśû | YA-SEE-soo |
those that seek | וְיִשְׂמְח֨וּ׀ | wĕyiśmĕḥû | veh-yees-meh-HOO |
rejoice thee | בְּךָ֗ | bĕkā | beh-HA |
and be glad | כָּֽל | kāl | kahl |
love as such let and thee: in | מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ | mĕbaqšêkā | meh-VAHK-SHAY-ha |
thy salvation | וְיֹאמְר֣וּ | wĕyōʾmĕrû | veh-yoh-meh-ROO |
say | תָ֭מִיד | tāmîd | TA-meed |
continually, | יִגְדַּ֣ל | yigdal | yeeɡ-DAHL |
Let God | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
be magnified. | אֹ֝הֲבֵ֗י | ʾōhăbê | OH-huh-VAY |
יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ | yĕšûʿātekā | yeh-shoo-ah-TEH-ha |