Psalm 149:7 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Psalm Psalm 149 Psalm 149:7

Psalm 149:7
તેઓ બીજા રાષ્ટોને સજા કરે અને તેમને પાઠ ભણાવે.

⇦ Psalm 149:6Psalm 149Psalm 149:8 ⇨

Psalm 149:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

American Standard Version (ASV)
To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;

Bible in Basic English (BBE)
To give the nations the reward of their sins, and the peoples their punishment;

Darby English Bible (DBY)
To execute vengeance against the nations, [and] punishment among the peoples;

World English Bible (WEB)
To execute vengeance on the nations, And punishments on the peoples;

Young's Literal Translation (YLT)
To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.

To
execute
לַעֲשׂ֣וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE
vengeance
נְ֭קָמָהnĕqāmâNEH-ka-ma
heathen,
the
upon
בַּגּוֹיִ֑םbaggôyimba-ɡoh-YEEM
and
punishments
תּ֝וֹכֵח֗וֹתtôkēḥôtTOH-hay-HOTE
upon
the
people;
בַּלְאֻמִּֽים׃balʾummîmbahl-oo-MEEM

Cross Reference

Numbers 31:2
“મૂર્તિપૂજામાં ઇસ્રાએલને લઈ જનાર મિદ્યાનીઓ ઉપર તું પૂરેપૂરું વેર વસૂલ કરજે. તે પછી તું પિતૃઓ ભેગો પોઢી જશે.”

Judges 5:23
યહોવાનો દૂત કહે છે, “મેરોઝ પર શ્રાપ ઊતરશે, તેના વતનીઓ ઉપર શ્રાપ ઊતરશે.” તેઓ યહોવાની મદદે આવ્યા નહોતા; યોદ્ધાઓ વિરૂદ્ધ યહોવાને મદદ કરવા.

1 Samuel 15:2
યહોવા સર્વસમર્થ કહે છે, ‘ઇસ્રાએલીઓ, તે સમયે જ્યારે તેઓ મિસરમાંથી આવતા હતા, અમાંલેકના લોકોએ તેમને તેમની ભૂમિમાંથી પસાર થતાં રોકયા. અમાંલોકીઓએ શું કર્યું તે મે જોયું હતું.

1 Samuel 15:18
યહોવાએ તને વિશિષ્ટ કામ સોંપીને મોકલ્યો હતો, તને જણાવ્યું હતું, ‘જા, અને દુષ્ટ અમાંલેકીઓનો નાશ કર. જયાં સુધી તેમનું નામનિશાન નાશ ના પામે ત્યાં સુધી તેઓની સાથે લડાઈ કર.’

Psalm 137:8
હે બાબિલ તેઁ અમારો નાશ કર્યો છે એ જ રીતે તારો નાશ કરવામાં આવશે જે માણસ તને યોગ્ય સજા આપે તેને આશીર્વાદ આપ.

Zechariah 9:13
ગ્રીસના લશ્કર સામે લડવા માટે યહૂદિયા મારું ધનુષ થશે, ઇસ્રાએલ મારું તીર થશે અને સિયોન પુત્રો મારી વીંઝાતી તરવાર થશે.”

Zechariah 14:17
અને પૃથ્વી પરની કોઇ પણ પ્રજા સૈન્યોનો દેવ યહોવાની ઉપાસના કરવા ત્યાં જશે, નહિ તો તેના દેશમાં વરસાદ નહી વરસે.

Revelation 19:11
પછી મેં ઊઘડેલું આકાશ જોયું. ત્યાં મારી આગળ એક શ્વેત ઘોડો હતો. ઘોડા પરનો સવાર વિશ્વાસુ તથા સાચો કહેવાય છે.તે તેના ન્યાયમાં તથા લડાઇ કરવામાં ન્યાયી છે.