Psalm 11:2
કારણ કે દુષ્ટ લોકો તેમના ધનુષ્યની પણછ ખેંચે છે જુઓ, તેમણે પણછ પર તેમના તીર ચઢાવ્યાં છે. તેઓ અચાનક આક્રમણ કરવા માટે જાડીમાં છુપાઇ ગયા છે, અને તેઓ પ્રામાણિક માણસોના હૃદયમાં તીર વીંધવાનું ધ્યેય રાખે છે.
For, | כִּ֤י | kî | kee |
lo, | הִנֵּ֪ה | hinnē | hee-NAY |
the wicked | הָרְשָׁעִ֡ים | horšāʿîm | hore-sha-EEM |
bend | יִדְרְכ֬וּן | yidrĕkûn | yeed-reh-HOON |
their bow, | קֶ֗שֶׁת | qešet | KEH-shet |
ready make they | כּוֹנְנ֣וּ | kônĕnû | koh-neh-NOO |
their arrow | חִצָּ֣ם | ḥiṣṣām | hee-TSAHM |
upon | עַל | ʿal | al |
string, the | יֶ֑תֶר | yeter | YEH-ter |
that they may privily | לִיר֥וֹת | lîrôt | lee-ROTE |
בְּמוֹ | bĕmô | beh-MOH | |
shoot | אֹ֝֗פֶל | ʾōpel | OH-fel |
at the upright | לְיִשְׁרֵי | lĕyišrê | leh-yeesh-RAY |
in heart. | לֵֽב׃ | lēb | lave |