Gujarati Bible
Proverbs 8:25 in Gujarati
Proverbs 8:25
પર્વતોના પાયા નંખાયા તે પહેલાં, ડુંગરો થયા તેના પણ પહેલાં મારો જન્મ થયો હતો.
Proverbs 8:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:
American Standard Version (ASV)
Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;
Bible in Basic English (BBE)
Before the mountains were put in their places, before the hills was my birth:
Darby English Bible (DBY)
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth;
World English Bible (WEB)
Before the mountains were settled in place, Before the hills, I was brought forth;
Young's Literal Translation (YLT)
Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.
| Before | בְּטֶ֣רֶם | ṭerem | teh-REM |
| the mountains | הָרִ֣ים | har | hahr |
| were settled, | הָטְבָּ֑עוּ | ṭābaʿ | ta-VA |
| before | לִפְנֵ֖י | pānîm | pa-NEEM |
| the hills | גְבָע֣וֹת | gibʿâ | ɡeev-AH |
| was I brought forth: | חוֹלָֽלְתִּי׃ | ḥûl | hool |