Proverbs 5:3 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Proverbs Proverbs 5 Proverbs 5:3

Proverbs 5:3
કારણ કે અજાણી સ્ત્રીના હોઠોમાંથી મધ ટપકે છે. અને તેની વાણી તેલ કરતા સુંવાળી હોય છે.

⇦ Proverbs 5:2Proverbs 5Proverbs 5:4 ⇨

Proverbs 5:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:

American Standard Version (ASV)
For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:

Bible in Basic English (BBE)
For honey is dropping from the lips of the strange woman, and her mouth is smoother than oil;

Darby English Bible (DBY)
For the lips of the strange woman drop honey, and her mouth is smoother than oil;

World English Bible (WEB)
For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,

Young's Literal Translation (YLT)
For the lips of a strange woman drop honey, And smoother than oil `is' her mouth,

For
כִּ֤יkîkee
the
lips
נֹ֣פֶתnōpetNOH-fet
of
a
strange
woman
תִּ֭טֹּפְנָהtiṭṭōpĕnâTEE-toh-feh-na
drop
שִׂפְתֵ֣יśiptêseef-TAY
honeycomb,
an
as
זָרָ֑הzārâza-RA
and
her
mouth
וְחָלָ֖קwĕḥālāqveh-ha-LAHK
is
smoother
מִשֶּׁ֣מֶןmiššemenmee-SHEH-men
than
oil:
חִכָּֽהּ׃ḥikkāhhee-KA

Cross Reference

Proverbs 2:16
વળી સમજ કે તે તને વ્યભિચારી સ્ત્રીઓથી અને તેમની લોભામણી વાણીથી બચાવશે.

Psalm 55:21
તેના શબ્દો છે માખણ જેવાં સુંવાળા,પણ તેનું હૃદય યુદ્ધનાં વિચારોથી ભરેલુ છે. શબ્દો તેલ કરતાય વધુ નરમ છે, પણ તે શબ્દો છરીની જેમ કાપે છે.

Proverbs 6:24
એ તારું ભૂંડી સ્ત્રીથી રક્ષણ કરશે અને, અપવિત્ર સ્ત્રીની લોભામણી વાણીથી ઉગારી લેશે.

Proverbs 7:5
જેથી એ બંને તને વ્યભિચારી સ્ત્રીથી બચાવશે. પોતાના શબ્દો વડે ઉંપરાણું કરનાર પરસ્ત્રીથી તારું રક્ષણ કરશે.

Proverbs 7:21
તે તેને ઘણા મીઠા શબ્દોથી સમજાવે છે અને સુંવાળી વાતોથી વહાલથી તે તેને ખેંચી જાય છે.

Revelation 17:2
પૃથ્વીના રાજાઓએ તેની સાથે વ્યભિચારનું પાપ કર્યું છે. પૃથ્વી પરના લોકો તેના વ્યભિચારના પાપના દ્રાક્ષારસથી છાકટા થયા છે.”