Philippians 3:13 Interlinear
Philippians 3:13
ભાઈઓ અને બહેનો, મને ખબર છે, હું એ સિદ્ધિને નથી પામ્યો પરંતુ હમેશા એક કામ હું કરું છું: કે હું ભૂતકાળની વસ્તુઓને ભૂલી જાઉ છું. મારી સમક્ષ જે ધ્યેય હોય છે તેને પ્રાપ્ત કરવા હમેશા પ્રયત્નશીલ રહું છું.
Brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
I
egō — ay-GOH
Strong's #1473
myself
emautou — ay-maf-TOO
Strong's #1683
not
ou — oo
Strong's #3756
count
logizomai — loh-GEE-zoh-may
Strong's #3049
to have apprehended:
katalambanō — ka-ta-lahm-VA-noh
Strong's #2638
one thing
heis — ees
Strong's #1520
but
de — thay
Strong's #1161
those things which are
ho — oh
Strong's #3588
men — mane
Strong's #3303
behind,
opisō — oh-PEE-soh
Strong's #3694
forgetting
epilanthanomai — ay-pee-lahn-THA-noh-may
Strong's #1950
unto those things which
ho — oh
Strong's #3588
and
de — thay
Strong's #1161
are before,
emprosthen — AME-proh-sthane
Strong's #1715
reaching forth
epekteinomai — ape-ake-TEE-noh-may
Strong's #1901