Proverbs 14:23
જ્યાં મહેનત ત્યાં બરકત છે; પણ ખાલી વાતો જ થાય ત્યાં દળદર લાવનારી છે.
Proverbs 14:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
American Standard Version (ASV)
In all labor there is profit; But the talk of the lips `tendeth' only to penury.
Bible in Basic English (BBE)
In all hard work there is profit, but talk only makes a man poor.
Darby English Bible (DBY)
In all labour there is profit; but the talk of the lips [tendeth] only to want.
World English Bible (WEB)
In all hard work there is profit, But the talk of the lips leads only to poverty.
Young's Literal Translation (YLT)
In all labour there is advantage, And a thing of the lips `is' only to want.
| tendeth In | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| all | עֶ֭צֶב | ʿeṣeb | EH-tsev |
| labour there | יִהְיֶ֣ה | yihye | yee-YEH |
| is | מוֹתָ֑ר | môtār | moh-TAHR |
| profit: talk the | וּדְבַר | ûdĕbar | oo-deh-VAHR |
| but of the | שְׂ֝פָתַ֗יִם | śĕpātayim | SEH-fa-TA-yeem |
| lips only | אַךְ | ʾak | ak |
| to penury. | לְמַחְסֽוֹר׃ | lĕmaḥsôr | leh-mahk-SORE |
Cross Reference
નીતિવચનો 12:24
ઉદ્યમીનો હાથ અધિકાર ભોગવશે; પરંતુ આળસુ માણસ પાસે મજૂરી કરાવવામાં આવશે.
નીતિવચનો 28:19
જે માણસ પોતાની જમીન ખેડે છે, તે પેટ ભરીને જમશે, પરંતુ જેઓ નકામી વસ્તુઓની પાછળ દોડે છે તેઓ ખૂબ ગરીબ રહેશે.
યોહાન 6:27
ભૌતિક ભોજન નાશવંત છે. તેથી તે પ્રકારનું ભોજન મેળવવા માટે કામ ન કરો. પરંતુ જે તમને અનંતજીવન આપે છે અને હમેશા સારું છે તે ભોજન મેળવવા કામ કરો. માણસનો દીકરો તમને તે ભોજન આપશે. દેવ પિતાએ બતાવ્યું છે કે તે માણસના દીકરા સાથે છે.”
2 થેસ્સલોનિકીઓને 3:10
જ્યારે અમે તમારી સાથે હતા, અમે તમને આ નિયમ આપ્યો હતો: “જો વ્યક્તિ કામ ન કરે તો, તેણે ખાવું નહિ.”
હિબ્રૂઓને પત્ર 6:10
પ્રભુ ન્યાયી છે. કારણ કે દેવના લોકો માટે તમે જે કંઈ કાર્યો કર્યા છે, તે દેવ ભૂલી શકે નહિ. તમે સંતો પર દર્શાવેલ પ્રેમ અને હાલ જેમની સેવા કરો છો તે બધું દેવ ભૂલી શકે નહિ.
સભાશિક્ષક 5:3
કારણ કે અતિશય શ્રમની ચિંતાથી રાત્રે સ્વપ્નો આવે છે અને બહુ બોલવાથી મૂર્ખની મૂર્ખાઇ ઉઘાડી પડી જાય છે.
1 તિમોથીને 5:13
વળી, તે જુવાન વિધવાઓ ઘેરઘેર ભટકવાનું શરું કરે છે અને પોતાનો સમય વેડફે છે. તેઓ નિંદા અને કૂથલી કરવાનું શરું કરી દે છે અને બીજા લોકોના જીવનમાં રસ લેતી થઈ જાય છે. જે ન બોલવું જોઈએ તે તેઓ બોલવા લાગે છે.
નીતિવચનો 10:10
જે વ્યકિત આંખ મિંચકારે છે તે મુશ્કેલીઓ વહોરે છે. અનેપરંતુ લવારી કરનાર નાશ પામશે.