Gujarati Bible

2 Corinthians 5:21 in Gujarati

2 Corinthians 5:21
ખ્રિસ્ત નિષ્પાપી હતો, માટે જેણે પાપ જાણ્યું નહોતું તેને તેણે આપણે માટે પાપરૂપ કર્યો. દેવે આમ અમારાં માટે કર્યુ કે જેથી અમે ખ્રિસ્તમાં દેવ સાથે સત્યનિષ્ઠ બની શકીએ.

2 Corinthians 5:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

American Standard Version (ASV)
Him who knew no sin he made `to be' sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in him.

Bible in Basic English (BBE)
For him who had no knowledge of sin God made to be sin for us; so that we might become the righteousness of God in him.

Darby English Bible (DBY)
Him who knew not sin he has made sin for us, that *we* might become God's righteousness in him.

World English Bible (WEB)
For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.

Young's Literal Translation (YLT)
for him who did not know sin, in our behalf He did make sin, that we may become the righteousness of God in him.

τὸν ho oh
For γὰρ gar gahr
no μὴ may
who knew γνόντα ginōskō gee-NOH-skoh
sin ἁμαρτίαν hamartia a-mahr-TEE-ah
for ὑπὲρ hyper yoo-PARE
us, ἡμῶν hēmōn ay-MONE
sin; ἁμαρτίαν hamartia a-mahr-TEE-ah
he hath made him ἐποίησεν poieō poo-A-oh
that ἵνα hina EE-na
we ἡμεῖς hēmeis ay-MEES
might be made γινώμεθα ginomai GEE-noh-may
the righteousness δικαιοσύνη dikaiosynē thee-kay-oh-SYOO-nay
of God θεοῦ theos thay-OSE
in ἐν en ane
him. αὐτῷ autos af-TOSE