Bible

Numbers 25:14 in Gujarati

Numbers 25:14
પછી મિદ્યાની સ્ત્રીની સાથે માંરી નાખવામાં આવેલા ઇસ્રાએલી પુરુષનું નામ ઝિમ્રી હતું, તે શિમયોન કુળસમૂહના પરિવારના આગેવાન સાલૂનો પુત્ર હતો.

Numbers 25:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.

American Standard Version (ASV)
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites.

Bible in Basic English (BBE)
Now the man of Israel who was put to death with the woman of Midian was Zimri, the son of Salu, a chief of one of the families of the Simeonites.

Darby English Bible (DBY)
And the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, the prince of a father's house of the Simeonites.

Webster's Bible (WBT)
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.

World English Bible (WEB)
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites.

Young's Literal Translation (YLT)
And the name of the man of Israel who is smitten, who hath been smitten with the Midianitess, `is' Zimri son of Salu, prince of the house of a father of the Simeonite;

Now the name וְשֵׁם֩ šēm shame
of the Israelite אִ֨ישׁ ʾîš eesh
יִשְׂרָאֵ֜ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
that was slain, הַמֻּכֶּ֗ה nākâ na-HA
that אֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
was slain הֻכָּה֙ nākâ na-HA
with אֶת ʾēt ate
the Midianitish woman, הַמִּדְיָנִ֔ית midyānî meed-ya-NEE
Zimri, זִמְרִ֖י zimrî zeem-REE
the son בֶּן bēn bane
of Salu, סָל֑וּא sallû sa-LOO
a prince נְשִׂ֥יא nāśîʾ na-SEE
house בֵֽית bayit ba-YEET
of a chief אָ֖ב ʾāb av
among the Simeonites. לַשִּׁמְעֹנִֽי׃ šimʿōnî sheem-oh-NEE



Read Full Chapter : Numbers 25

Gujarati Bible