Bible

Numbers 21:25 in Gujarati

Numbers 21:25
ઇસ્રાએલીઓએ હેશ્બોન અને તેની આસપાસનાં ગામો સહિત અમોરીઓનાં બધાં શહેરો જીતી લીધાં અને તેમાં તેમણે રહેવાનું શરૂ કર્યું.

Numbers 21:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

American Standard Version (ASV)
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.

Bible in Basic English (BBE)
And Israel took all their towns, living in Heshbon and all the towns and small places of the Amorites.

Darby English Bible (DBY)
And Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, at Heshbon, and in all its dependent villages.

Webster's Bible (WBT)
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

World English Bible (WEB)
Israel took all these cities: and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns of it.

Young's Literal Translation (YLT)
And Israel taketh all these cities, and Israel dwelleth in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages;

took וַיִּקַּח֙ lāqaḥ la-KAHK
And Israel יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
אֵ֥ת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
cities: הֶֽעָרִ֖ים ʿîr eer
these הָאֵ֑לֶּה ʾēlle ay-LEH
dwelt וַיֵּ֤שֶׁב yāšab ya-SHAHV
and Israel יִשְׂרָאֵל֙ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
in all בְּכָל kōl kole
the cities עָרֵ֣י ʿîr eer
of the Amorites, הָֽאֱמֹרִ֔י ʾĕmōrî ay-moh-REE
in Heshbon, בְּחֶשְׁבּ֖וֹן ḥešbôn hesh-BONE
and in all וּבְכָל kōl kole
the villages thereof. בְּנֹתֶֽיהָ׃ bat baht



Read Full Chapter : Numbers 21

Gujarati Bible