Gujarati Bible
Numbers 20:1 Interlinear
Numbers 20:1
પહેલા મહિનામાં બધાં ઇસ્રાએલીઓ સીનના અરણ્યમાં આવ્યાં અને કાદેશમાં પડાવ નાખ્યો. ત્યાં મરિયમનું અવસાન થતાં તેને દફનાવવામાં આવી.
Then came
bôʾ — boh
Strong's #935
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
the whole
kōl — kole
Strong's #3605
congregation,
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
into the desert
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
of Zin
ṣin — tseen
Strong's #6790
month:
ḥōdeš — hoh-DESH
Strong's #2320
in the first
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
abode
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
and the people
ʿam — am
Strong's #5971
in Kadesh;
qādēš — ka-DAYSH
Strong's #6946
died
mût — moot
Strong's #4191
there,
šām — shahm
Strong's #8033
and Miriam
miryām — meer-YAHM
Strong's #4813
and was buried
qābar — ka-VAHR
Strong's #6912
there.
šām — shahm
Strong's #8033