Numbers 16:24
“તું એ લોકોને કહે કે તેઓ કોરાહ, દાથાન અને અબીરામના તંબુ આગળથી દૂર ખસી જાય.”
Speak | דַּבֵּ֥ר | dabbēr | da-BARE |
unto | אֶל | ʾel | el |
the congregation, | הָֽעֵדָ֖ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
Get you up | הֵֽעָלוּ֙ | hēʿālû | hay-ah-LOO |
about from | מִסָּבִ֔יב | missābîb | mee-sa-VEEV |
the tabernacle | לְמִשְׁכַּן | lĕmiškan | leh-meesh-KAHN |
of Korah, | קֹ֖רַח | qōraḥ | KOH-rahk |
Dathan, | דָּתָ֥ן | dātān | da-TAHN |
and Abiram. | וַֽאֲבִירָֽם׃ | waʾăbîrām | VA-uh-vee-RAHM |