Psalm 119:72
હજારો સોના ચાંદી કરતાં તમારા મુખનો નિયમ મારે માટે વધુ મૂલ્યવાન છે.
Psalm 119:72 in Other Translations
King James Version (KJV)
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
American Standard Version (ASV)
The law of thy mouth is better unto me Than thousands of gold and silver.
Bible in Basic English (BBE)
The law of your mouth is better to me than thousands of gold and silver.
Darby English Bible (DBY)
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
World English Bible (WEB)
The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.
Young's Literal Translation (YLT)
Better to me `is' the law of Thy mouth Than thousands of gold and silver!
| The law | טֽוֹב | ṭôb | tove |
| of thy mouth | לִ֥י | lî | lee |
| is better | תֽוֹרַת | tôrat | TOH-raht |
| thousands than me unto | פִּ֑יךָ | pîkā | PEE-ha |
| of gold | מֵ֝אַלְפֵ֗י | mēʾalpê | MAY-al-FAY |
| and silver. | זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV |
| וָכָֽסֶף׃ | wākāsep | va-HA-sef |
Cross Reference
નીતિવચનો 8:10
રૂપાને બદલે મારી સલાહ લો અને ઉત્તમ સોનાને બદલે જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરો.
ગીતશાસ્ત્ર 19:10
તે શુદ્ધ સોના કરતાં પણ વધુ પસંદ કરવા યોગ્ય છે. વળી મધપૂડાનાં ટીંપાં કરતાંય તે ખરેખર વધારે મીઠાં છે.
ગીતશાસ્ત્ર 119:162
જેમ કોઇકને મોટો ખજાનો મળે તેમ તમારા વચન મને રાજી કરે છે.
ગીતશાસ્ત્ર 119:127
જ્યારે હું સોના કરતાં, શુદ્ધ સોના કરતાય વધુ તમારી આજ્ઞાઓ પર પ્રેમ રાખું છું.
માથ્થી 13:44
“આકાશનું રાજ્ય ખેતરમાં સંતાડેલા ખજાના જેવું છે એક દિવસ જ્યારે માણસને તે ખજાનો મળ્યો ત્યારે ખૂબ ખુશ થયો અને તે જ ખેતરમા ધનનો ખજાનો સંતાડી દીઘો. અને તે ખેતર ખરીદવા પોતાની પાસે જે કઈ હતું, તે બધુંજ વેચી દીધું.
નીતિવચનો 16:16
સોના કરતાં જ્ઞાન મેળવવું એ ઉત્તમ છે! અને ચાંદી કરતા સમજણ મેળવવી વધારે યોગ્ય છે.
નીતિવચનો 8:19
મારા ફળ સોના કરતાં ચડિયાતા છે. અને મારી પેદાશ ઊંચી જાતની ચાંદી કરતાં શ્રેષ્ટ છે.
નીતિવચનો 3:14
કારણ કે તેનો નફો ચાંદીથી વધારે છે, અને તેનો લાભ ચોખ્ખા સુવર્ણના લાભ કરતાં શ્રેષ્ઠ છે.
ગીતશાસ્ત્ર 119:111
હું તમારા સાક્ષ્યોને સદાકાળ અનુસરીશ; કારણ, તે મારા હૃદયનો આનંદ છે.
ગીતશાસ્ત્ર 119:14
સંપત્તિ કરતાં તમારા નિયમોમાં મને વધુ આનંદ મળે છે.