Nehemiah 7:4 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Nehemiah Nehemiah 7 Nehemiah 7:4

Nehemiah 7:4
શહેરનો વિસ્તાર ખૂબ મોટો હતો; પણ વસ્તી ઓછી હતી અને વધારે ઘરો બંધાયાઁ નહોતાઁ.

Nehemiah 7:3Nehemiah 7Nehemiah 7:5

Nehemiah 7:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.

American Standard Version (ASV)
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not builded.

Bible in Basic English (BBE)
Now the town was wide and great: but the people in it were only a small number, and the houses had not been put up.

Darby English Bible (DBY)
Now the city was large and great; but the people in it were few, and no houses were built.

Webster's Bible (WBT)
Now the city was large and great: but the people in it were few, and the houses were not built.

World English Bible (WEB)
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.

Young's Literal Translation (YLT)
And the city `is' broad on both sides, and great, and the people `are' few in its midst, and there are no houses builded;

Now
the
city
וְהָעִ֞ירwĕhāʿîrveh-ha-EER
was
large
רַֽחֲבַ֤תraḥăbatra-huh-VAHT

יָדַ֙יִם֙yādayimya-DA-YEEM
and
great:
וּגְדוֹלָ֔הûgĕdôlâoo-ɡeh-doh-LA
people
the
but
וְהָעָ֥םwĕhāʿāmveh-ha-AM
were
few
מְעַ֖טmĕʿaṭmeh-AT
therein,
בְּתוֹכָ֑הּbĕtôkāhbeh-toh-HA
houses
the
and
וְאֵ֥יןwĕʾênveh-ANE
were
not
בָּתִּ֖יםbottîmboh-TEEM
builded.
בְּנוּיִֽם׃bĕnûyimbeh-noo-YEEM

Cross Reference

યશાયા 58:12
ઘણા સમયથી ખંડેર પડેલા તમારા નગરોને તમારાં સંતાનો ફરીથી બાંધશે, અને “ભીતો અને ધોરી માગોર્ને બાંધનારા લોકો” એવા નામથી તમે ઓળખાશો.

હાગ્ગાચ 1:4
“આ મંદિર હજી જર્જરીત અવસ્થામાં ઉજ્જડ પડી રહેલું છે, તે દરમ્યાન તમારે તમારા છતવાળાઁ રૂડાંરૂપાળાં મકાનોમાં રહેવાનો આ વખત છે શું?

માથ્થી 6:33
પણ પહેલા તમે દેવના રાજ્યને તથા તેના ન્યાયીપણાને શોધો, તો તે પણ તમને આ બધી જ વસ્તુઓ આપશે.