Leviticus 24:6
તમાંરે તે બાર રોટલા શુદ્ધ સોનાના બાજઠ ઉપર યહોવા સમક્ષ છ છની બે થપ્પીમાં ગોઠવવા.
Leviticus 24:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And put them in two lines, six in a line, on the holy table before the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before the LORD.
World English Bible (WEB)
You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast set them two ranks (six in the rank) on the pure table before Jehovah,
| And thou shalt set | וְשַׂמְתָּ֥ | wĕśamtā | veh-sahm-TA |
| two in them | אוֹתָ֛ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| rows, | שְׁתַּ֥יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
| six | מַֽעֲרָכ֖וֹת | maʿărākôt | ma-uh-ra-HOTE |
| row, a on | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
| upon | הַֽמַּעֲרָ֑כֶת | hammaʿărāket | ha-ma-uh-RA-het |
| the pure | עַ֛ל | ʿal | al |
| table | הַשֻּׁלְחָ֥ן | haššulḥān | ha-shool-HAHN |
| before | הַטָּהֹ֖ר | haṭṭāhōr | ha-ta-HORE |
| the Lord. | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |