Joshua 21:31
હેલ્કાથ અને રહોબ એ ચાર નગરો ગૌચરો સહિત પ્રાપ્ત થયા.
Joshua 21:31 in Other Translations
King James Version (KJV)
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.
American Standard Version (ASV)
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
Bible in Basic English (BBE)
Helkath and Rehob with their grass-lands, four towns.
Darby English Bible (DBY)
Helkath and its suburbs, and Rehob and its suburbs: four cities;
Webster's Bible (WBT)
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
World English Bible (WEB)
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
Young's Literal Translation (YLT)
Helkath and its suburbs, and Rehob and its suburbs -- four cities.
| אֶת | ʾet | et | |
| Helkath | חֶלְקָת֙ | ḥelqāt | hel-KAHT |
| with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| her suburbs, | מִגְרָשֶׁ֔הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| Rehob and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with | רְחֹ֖ב | rĕḥōb | reh-HOVE |
| her suburbs; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| four | מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| cities. | עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM |
| אַרְבַּֽע׃ | ʾarbaʿ | ar-BA |
Cross Reference
ન્યાયાધીશો 1:31
આશેરના કુળસમૂહના લોકોએ આક્કો, સિદોન, અહલાબ, આખ્ઝીબ, હેલ્બાહ, અફીક અને રહોબના વતનીઓને હાંકી ન કાઢયા.
ન્યાયાધીશો 18:21
તેઓ બધાં પોતાને રસ્તે આગળ વધ્યા. તેઓએ બાળકો, ઢોરઢાંખર તથા ઘરવખરી સૌથી આગળ રાખ્યાં.
1 કાળવ્રત્તાંત 6:75
હુક્કોક તેનાં ગૌચરો સાથે; અને રહોબ તેનાં ગૌચરો સાથે આપ્યાં.