Ezekiel 41:5 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Ezekiel Ezekiel 41 Ezekiel 41:5

Ezekiel 41:5
ત્યાર પછી તેણે મંદિરની બહારની ભીતની જાડાઇ માપી તો તે 6હાથ પહોળી હતી. અને સમગ્ર મંદિરમાં નાની ઓરડીઓ 4 હાથ પહોળી હતી. અને તેની બાજુની ઓરડી બાર ઇંચ પહોળી હતી (મંદિરની આજુબાજુ).

Ezekiel 41:4Ezekiel 41Ezekiel 41:6

Ezekiel 41:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.

American Standard Version (ASV)
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

Bible in Basic English (BBE)
Then he took the measure of the wall of the house, which was six cubits; and of the side-rooms round the house, which were four cubits wide.

Darby English Bible (DBY)
And he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of the side-chambers, four cubits, round about the house on every side.

World English Bible (WEB)
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

Young's Literal Translation (YLT)
And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.

After
he
measured
וַיָּ֥מָדwayyāmodva-YA-mode
the
wall
קִֽירqîrkeer
house,
the
of
הַבַּ֖יִתhabbayitha-BA-yeet
six
שֵׁ֣שׁšēšshaysh
cubits;
אַמּ֑וֹתʾammôtAH-mote
and
the
breadth
וְרֹ֣חַבwĕrōḥabveh-ROH-hahv
chamber,
side
every
of
הַצֵּלָע֩haṣṣēlāʿha-tsay-LA
four
אַרְבַּ֨עʾarbaʿar-BA
cubits,
אַמּ֜וֹתʾammôtAH-mote
round
about
סָבִ֧יב׀sābîbsa-VEEV

סָבִ֛יבsābîbsa-VEEV
the
house
לַבַּ֖יִתlabbayitla-BA-yeet
on
every
side.
סָבִֽיב׃sābîbsa-VEEV

Cross Reference

1 રાજઓ 6:5
તેણે બરોબર મંદિરની દીવાલોની ફરતે એક બાંધકામનું માંળખું બનાવ્યું જેની અંદર નાની ઓરડીઓ હતી.

હઝકિયેલ 41:6
એ ઓરડીઓ એક ઉપર એક આવેલી હતી. ત્રણ માળ મળીને કુલ 30 હતી. મંદિરની ભીંતની જાડાઇ દરેક માળે ઓછી થતી જતી હતી એટલે દરેક માળે એ ભીતમાં ખાંચો રહેતો હતો. તેથી ઓરડીઓ મંદિરની ભીંતમાં કાણાં પાડ્યા વગર એ ખાંચાને ટેકે રહી શકતી હતી.

હઝકિયેલ 42:3
આ ઇમારતની એક બાજુ, મંદિરની ફરતે 20 હાથની ખુલ્લી જગ્યા તરફ પડતી હતી અને બીજી બાજુ બહારના પ્રાંગણની ફરસબંધી તરફ પડતી હતી, એને ત્રણ માળ હતાં અને દરેક માળ નીચેના માળ કરતાં થોડો અંદર લીધેલો હતો.