Exodus 4:10
પરંતુ મૂસાએ યહોવાને કહ્યું, “હે યહોવા, હું સાચું કહું છું કે, હું કંઈ સારો વક્તા નથી. હું લોકો સાથે કુશળતાપૂર્વક વાત કરવાને યોગ્ય નથી. અને હવે તમાંરી સાથે વાતચીત કર્યા પછી પણ, હું કુશળ વક્તા નથી. તમને ખબર છે કે બોલવામાં હું મંદ છું અને ઉત્તમ શબ્દોનો પ્રયોગ કરી શક્તો નથી.
And Moses | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | מֹשֶׁ֣ה | mōše | moh-SHEH |
unto | אֶל | ʾel | el |
the Lord, | יְהוָה֮ | yĕhwāh | yeh-VA |
O | בִּ֣י | bî | bee |
Lord, my | אֲדֹנָי֒ | ʾădōnāy | uh-doh-NA |
I | לֹא֩ | lōʾ | loh |
am not | אִ֨ישׁ | ʾîš | eesh |
eloquent, | דְּבָרִ֜ים | dĕbārîm | deh-va-REEM |
neither | אָנֹ֗כִי | ʾānōkî | ah-NOH-hee |
heretofore, | גַּ֤ם | gam | ɡahm |
מִתְּמוֹל֙ | mittĕmôl | mee-teh-MOLE | |
nor | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
since | מִשִּׁלְשֹׁ֔ם | miššilšōm | mee-sheel-SHOME |
thou hast spoken | גַּ֛ם | gam | ɡahm |
unto | מֵאָ֥ז | mēʾāz | may-AZ |
thy servant: | דַּבֶּרְךָ | dabberkā | da-ber-HA |
but | אֶל | ʾel | el |
I | עַבְדֶּ֑ךָ | ʿabdekā | av-DEH-ha |
slow am | כִּ֧י | kî | kee |
of speech, | כְבַד | kĕbad | heh-VAHD |
and of a slow | פֶּ֛ה | pe | peh |
tongue. | וּכְבַ֥ד | ûkĕbad | oo-heh-VAHD |
לָשׁ֖וֹן | lāšôn | la-SHONE | |
אָנֹֽכִי׃ | ʾānōkî | ah-NOH-hee |
Cross Reference
નિર્ગમન 6:12
પરંતુ મૂસાએ યહોવાને કહ્યું, “ઇસ્રાએલના લોકો માંરી વાત સાંભળવા પણ નથી માંગતા, તો પછી ફારુન શી રીતે સાંભળશે? મને તો સારી રીતે બોલતાં પણ નથી આવડતું.”
ચર્મિયા 1:6
મેં કહ્યું, “હે પ્રભુ યહોવા! હું તેમ કરી શકું તેમ નથી, મને બોલતા તો આવડતું નથી, હું તો હજી નાની વયનો બાળક છું!”
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 7:22
મિસરીઓએ તેઓ જે બધું જાણતા હતા તે મૂસાને શીખવ્યું. તે બોલવામાં અને તે પ્રમાણે કરવામાં બાહોશ હતો.
નિર્ગમન 4:1
ત્યારે મૂસાએ દેવને કહ્યું, “જ્યારે હું ઇસ્રાએલના લોકોને કહીશ કે તમે મને મોકલ્યો છે, ત્યારે એ લોકો માંરા પર વિશ્વાસ નહિ કરે અને કહેશે, “યહોવા તને પ્રત્યક્ષ નથી થયા.”
2 કરિંથીઓને 11:6
તે સાચું છે કે હું એક કેળવાયેલો વક્તા નથી. પરંતુ મારી પાસે જ્ઞાન છે. અમે તમને દરેક રીતે આ સ્પષ્ટ બતાવ્યું છે.
અયૂબ 12:2
“હા, તમે જ પ્રજાના ડહાપણનો ભંડાર છો; તમારા મૃત્યુની સાથે ડહાપણ પણ મરી પરવારશે!
1 કરિંથીઓને 2:1
પ્રિય ભાઈઓ અને બહેનો, જ્યારે હું તમારી પાસે આવ્યો ત્યારે મેં તમારી સમક્ષ દેવ વિષેનું સત્ય પ્રગટ કર્યુ. પણ મેં સુશોભિત વચનો કે ઉત્કૃષ્ટ જ્ઞાનનો ઉપયોગ કર્યો ન હતો.
2 કરિંથીઓને 10:10
કેટલાએક લોકો કહે છે કે, “પાઉલના પત્રો શક્તિશાળી અને મહત્વના છે. પરંતુ જ્યારે તે અમારી પાસે હોય છે, ત્યારે તે નિર્બળ હોય છે. અને તેની વાણીમાં કશુંજ નથી.”