Deuteronomy 11:5 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Deuteronomy Deuteronomy 11 Deuteronomy 11:5

Deuteronomy 11:5
અત્યારે તમે આ સ્થળે આવી પહોંચ્યા છો, તે પહેલા વષોર્ પર્યંત રણ પ્રદેશમાં ભટકયા ત્યારે દેવે સતત તમાંરી સંભાળ રાખી હતી તે તેઓએ જોયું નથી.

Deuteronomy 11:4Deuteronomy 11Deuteronomy 11:6

Deuteronomy 11:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

American Standard Version (ASV)
and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

Bible in Basic English (BBE)
And what he did for you in the waste land, till you came to this place;

Darby English Bible (DBY)
-- and what he did unto you in the wilderness, until ye came to this place;

Webster's Bible (WBT)
And what he did to you in the wilderness, until ye came to this place;

World English Bible (WEB)
and what he did to you in the wilderness, until you came to this place;

Young's Literal Translation (YLT)
and that which He hath done to you in the wilderness, till your coming in unto this place;

And
what
וַֽאֲשֶׁ֥רwaʾăšerva-uh-SHER
he
did
עָשָׂ֛הʿāśâah-SA
wilderness,
the
in
you
unto
לָכֶ֖םlākemla-HEM
until
בַּמִּדְבָּ֑רbammidbārba-meed-BAHR
ye
came
עַדʿadad
into
בֹּֽאֲכֶ֖םbōʾăkemboh-uh-HEM
this
עַדʿadad
place;
הַמָּק֥וֹםhammāqômha-ma-KOME
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH

Cross Reference

ગીતશાસ્ત્ર 77:20
તમે મૂસા તથા હારુનની મારફતે, તમારા લોકોને ઘેટાનાં ટોળાની માફક દોર્યા.

ગીતશાસ્ત્ર 78:14
વળી તે તેઓને દિવસે મેઘથી અને આખી રાત, અગ્નિનાં પ્રકાશથી દોરતો.

ગીતશાસ્ત્ર 105:39
યહોવાએ મેઘસ્તંભથી તેઓ પર છાયા કરી; અને રાત્રે પ્રકાશ માટે અગ્નિસ્તંભ આપ્યો.

ગીતશાસ્ત્ર 106:12
ત્યાર પછી જ તેના લોકોએ તેમનાં શબ્દો પર વિશ્વાસ કર્યો અને તેમની પ્રશંસામાં સ્તુતિ ગાઇ.