2 Chronicles 29:12 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 29 2 Chronicles 29:12

2 Chronicles 29:12
ત્યારબાદ કામ કરવા માટે લેવીઓ આગળ આવ્યા; કહાથના કુટુંબમાંથી અમાસાયનો પુત્ર માહાથ, તથા અઝાર્યાનો પુત્ર યોએલ, મરારીના કુટુંબોમાંથી:

⇦ 2 Chronicles 29:112 Chronicles 292 Chronicles 29:13 ⇨

2 Chronicles 29:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

American Standard Version (ASV)
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Bible in Basic English (BBE)
Then the Levites took their places; Mahath, the son of Amasai, and Joel, the son of Azariah, among the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish, the son of Abdi, and Azariah, the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah, the son of Zimmah, and Eden, the son of Joah;

Darby English Bible (DBY)
Then the Levites rose up, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalleleel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Webster's Bible (WBT)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

World English Bible (WEB)
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Young's Literal Translation (YLT)
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;

Then
the
Levites
וַיָּקֻ֣מוּwayyāqumûva-ya-KOO-moo
arose,
הַ֠לְוִיִּםhalwiyyimHAHL-vee-yeem
Mahath
מַ֣חַתmaḥatMA-haht
the
son
בֶּןbenben
Amasai,
of
עֲמָשַׂ֞יʿămāśayuh-ma-SAI
and
Joel
וְיוֹאֵ֣לwĕyôʾēlveh-yoh-ALE
the
son
בֶּןbenben
Azariah,
of
עֲזַרְיָהוּ֮ʿăzaryāhûuh-zahr-ya-HOO
of
מִןminmeen
the
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
Kohathites:
the
of
הַקְּהָתִי֒haqqĕhātiyha-keh-ha-TEE
and
of
וּמִןûminoo-MEEN
the
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
Merari,
of
מְרָרִ֔יmĕrārîmeh-ra-REE
Kish
קִ֚ישׁqîškeesh
the
son
בֶּןbenben
of
Abdi,
עַבְדִּ֔יʿabdîav-DEE
Azariah
and
וַֽעֲזַרְיָ֖הוּwaʿăzaryāhûva-uh-zahr-YA-hoo
the
son
בֶּןbenben
of
Jehalelel:
יְהַלֶּלְאֵ֑לyĕhallelʾēlyeh-ha-lel-ALE
of
and
וּמִןûminoo-MEEN
the
Gershonites;
הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔יhaggērĕšunnîha-ɡAY-reh-shoo-NEE
Joah
יוֹאָח֙yôʾāḥyoh-AK
the
son
בֶּןbenben
Zimmah,
of
זִמָּ֔הzimmâzee-MA
and
Eden
וְעֵ֖דֶןwĕʿēdenveh-A-den
the
son
בֶּןbenben
of
Joah:
יוֹאָֽח׃yôʾāḥyoh-AK

Cross Reference

નિર્ગમન 6:16
લેવીના પુત્રો: ગેર્શોન, કહાથ અને મરારી હતા. તેઓ એમને નામે ઓળખાતાં પરિવારોના પૂર્વપુરુષો હતા. લેવીનું આયુષ્ય 137 વર્ષનું હતું.

ગણના 3:17
લેવીના પુત્રોનાં નામ આ મુજબ છે: ગેર્શોન, કહાથ, અને મરારી,

ગણના 3:19
કહાથના કુળસમૂહો; આમ્રામ, યિસ્હાર, હેબ્રોન અને ઉઝઝીએલ.

ગણના 4:2
“લેવીના કુળસમૂહમાં કહાથના કુળસમૂહના તેઓના કુટુંબો પ્રમાંણે તથા તેઓના પિતાઓના ઘર પ્રમાંણે

1 કાળવ્રત્તાંત 6:16
લેવીના પુત્રો હતા: ગેશોર્મ, કહાથ અને મરારી.

1 કાળવ્રત્તાંત 6:44
હેમાનનો બીજો મદદનીશ એથાન મરારીનો વંશજ હતો. તે હેમાનને ડાબે હાથે ઊભો રહેતો હતો. એથાનના પૂર્વજો: તેનો કીશીનો પુત્ર, તેનો આબ્દીનો પુત્ર, તેનો માલ્લૂખનો પુત્ર હતો.

1 કાળવ્રત્તાંત 15:5
કહાથના કુલમાંથી ઉરીએલની આગેવાની હેઠળ તેના 120 કુટુંબીઓ,

1 કાળવ્રત્તાંત 23:7
ગેશોર્નના પુત્રો હતા: લાઅદાન અને શિમઇ.

2 કાળવ્રત્તાંત 31:13
રાજા હિઝિક્યાએ અને મંદિરના મુખ્ય કારભારી અઝાર્યાએ કોનાન્યાના અને તેના ભાઇ શિમઇના હાથ નીચે કામ કરવા યહીએલ, અઝાઝયા, નાહાથ, અસાહેલ યરીમોથ, યોઝાબાદ, અલીએલ, યિસ્માખ્યા, માહાથ, અને બનાયાની નિમણૂંક કરી.

2 Chronicles 29:12 છબી
Share: Facebook X WhatsApp Telegram