1 Chronicles 6:69
આયાલોન તેનાં ગૌચરો સાથે; અને ગાથ-રિમ્મોન તેનાં ગૌચરો સાથે;
1 Chronicles 6:69 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Aijalon with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs:
American Standard Version (ASV)
and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;
Bible in Basic English (BBE)
And Aijalon with its outskirts, and Gath-rimmon with its outskirts;
Darby English Bible (DBY)
and Ajalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;
Webster's Bible (WBT)
And Ajalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs:
World English Bible (WEB)
and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;
Young's Literal Translation (YLT)
and Aijalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;
| And Aijalon | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs, | אַיָּלוֹן֙ | ʾayyālôn | ah-ya-LONE |
| Gath-rimmon and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs: | מִגְרָשֶׁ֔יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| גַּת | gat | ɡaht | |
| רִמּ֖וֹן | rimmôn | REE-mone | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
Cross Reference
યહોશુઆ 10:12
તે દિવસે યહોવાએ ઇસ્રાએલને અમોરીઓને હરાવવા દીધા. અને તે દિવસે યહોશુઆ ઇસ્રાએલના બધા લોકો સમક્ષ ઊભો રહ્યો અને યહોવાને કહ્યું:“ઓ સૂર્ય, ગિબયોન ઉપર થંભી જા. ઓ ચંદ્ર આયલોનની ખીણ ઉપર સ્થિર થા.”
યહોશુઆ 21:24
અને ગાથ-રિમ્મોન એ ચાર નગરો, ગૌચરો સહિત આપ્યાં.