1 Chronicles 6:63 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 6 1 Chronicles 6:63

1 Chronicles 6:63
મરારીના વંશજોને, તેઓનાં કુલસમૂહો પ્રમાણે, રૂબેનના કુલમાંથી, ગાદના કુલમાંથી તથા ઝબુલોનના કુલમાંથી ચિઠ્ઠીઓ નાખવાથી બાર નગરો મળ્યાં.

⇦ 1 Chronicles 6:621 Chronicles 61 Chronicles 6:64 ⇨

1 Chronicles 6:63 in Other Translations

King James Version (KJV)
Unto the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

American Standard Version (ASV)
Unto the sons of Merari `were given' by lot, according to their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

Bible in Basic English (BBE)
And to the sons of Merari, by their families, twelve towns were given by the Lord's decision, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun.

Darby English Bible (DBY)
To the children of Merari [were given] by lot, according to their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

Webster's Bible (WBT)
To the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

World English Bible (WEB)
To the sons of Merari [were given] by lot, according to their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

Young's Literal Translation (YLT)
To the sons of Merari, for their families, from the tribe of Reuben, and from the tribe of Gad, and from the tribe of Zebulun, by lot, twelve cities.

Unto
the
sons
לִבְנֵ֨יlibnêleev-NAY
of
Merari
מְרָרִ֜יmĕrārîmeh-ra-REE
lot,
by
given
were
לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗םlĕmišpĕḥôtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
throughout
their
families,
מִמַּטֵּ֣הmimmaṭṭēmee-ma-TAY
tribe
the
of
out
רְ֠אוּבֵןrĕʾûbēnREH-oo-vane
Reuben,
of
וּֽמִמַּטֵּהûmimmaṭṭēOO-mee-ma-tay
tribe
the
of
out
and
גָ֞דgādɡahd
of
Gad,
וּמִמַּטֵּ֤הûmimmaṭṭēoo-mee-ma-TAY
tribe
the
of
out
and
זְבֻלוּן֙zĕbulûnzeh-voo-LOON
of
Zebulun,
בַּגּוֹרָ֔לbaggôrālba-ɡoh-RAHL
twelve
עָרִ֖יםʿārîmah-REEM

שְׁתֵּ֥יםšĕttêmsheh-TAME
cities.
עֶשְׂרֵֽה׃ʿeśrēes-RAY

Cross Reference

યહોશુઆ 21:7
મરારીના કુટુંબના લોકોને રૂબેન, ગાદ અને ઝબુલોનની ટોળીઓની માંલિકીની ભૂમિમાંથી બાર શહેરો આપવામાં આવ્યાં.

યહોશુઆ 21:34
લેવી સમૂહના બીજા સમૂહને મરારી ઝબુલોનની ટોળીઓ દ્વારા યોકનઆમ, કાર્તાહ, તેમના ગૌચરો સહિત મળ્યાં હતાં.

ઊત્પત્તિ 46:11
લેવીના પુત્રો: ગેશોર્ન, કહાથ તથા મરારી.

ગણના 3:20
મરારીના કુળસમૂહ; માંહલી અને મૂશી. આ સર્વનાં નામો પરથી લેવીઓનાં ગોત્રોનાં નામ ગણાયા. આ થઈ લેવીના કુળસમૂહોની કુટુંબવાર યાદી.

1 કાળવ્રત્તાંત 6:77
ઝબુલોનના કુલસમૂહે રિમ્મોન તેનાં ગૌચરો સાથે; અને તાબોર શહેરો અને તેનાં ગૌચરો સાથે; મરારીનાં કુટુંબોને આપ્યાં.