Bible

Philippians 3:4 in Gujarati

Philippians 3:4
હું મારી જાતમાં વિશ્વાસ મૂકવાને શક્તિમાન હોઉ, તો પણ હું મારામાં વિશ્વાસ નહી મુકું. જો કોઈ વ્યક્તિ એમ માને કે તેને પોતાની જાતમાં વિશ્વાસ મૂકવા માટે કારણ છે, તો તે વ્યક્તિ જાણી લે કે મને મારી જાતમાં વિશ્વાસ મૂકવા માટે સબળ કારણ છે.

Philippians 3:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:

American Standard Version (ASV)
though I myself might have confidence even in the flesh: if any other man thinketh to have confidence in the flesh, I yet more:

Bible in Basic English (BBE)
Even though I myself might have faith in the flesh: if any other man has reason to have faith in the flesh, I have more:

Darby English Bible (DBY)
Though *I* have [my] trust even in flesh; if any other think to trust in flesh, *I* rather:

World English Bible (WEB)
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more:

Young's Literal Translation (YLT)
though I also have `cause of' trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;

Though καίπερ kaiper KAY-pare
I ἐγὼ egō ay-GOH
might have ἔχων echō A-hoh
confidence πεποίθησιν pepoithēsis pay-POO-thay-sees
also καὶ kai kay
in ἐν en ane
the flesh. σαρκί sarx SAHR-ks
If εἴ ei ee
any man τις tis tees
thinketh δοκεῖ dokeō thoh-KAY-oh
other ἄλλος allos AL-lose
that he hath whereof he might trust πεποιθέναι peithō PEE-thoh
in ἐν en ane
the flesh, σαρκί sarx SAHR-ks
I ἐγὼ egō ay-GOH
more: μᾶλλον· mallon MAHL-lone



Read Full Chapter : Philippians 3

Gujarati Bible