Gujarati Bible
Genesis 46:18 in Gujarati
Genesis 46:18
લાબાને પોતાની પુત્રી લેઆહને આપેલી. ઝિલ્પાહને યાકૂબથી થયેલા આ પુત્રો છે. તેઓ સર્વ મળીને કુલ સોળ હતા.
Genesis 46:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.
American Standard Version (ASV)
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.
Bible in Basic English (BBE)
These are the children of Zilpah, whom Laban gave to his daughter Leah, and Jacob had these sixteen children by her.
Darby English Bible (DBY)
-- These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and she bore these to Jacob: sixteen souls.
Webster's Bible (WBT)
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter: and these she bore to Jacob, even sixteen souls.
World English Bible (WEB)
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob -- sixteen persons.
| These | אֵ֚לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| the sons | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Zilpah, | זִלְפָּ֔ה | zilpâ | zeel-PA |
| whom | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| gave | נָתַ֥ן | nātan | na-TAHN |
| Laban | לָבָ֖ן | lābān | la-VAHN |
| to Leah | לְלֵאָ֣ה | lēʾâ | lay-AH |
| his daughter, | בִתּ֑וֹ | bat | baht |
| she bare | וַתֵּ֤לֶד | yālad | ya-LAHD |
| and | אֶת | ʾēt | ate |
| these | אֵ֙לֶּה֙ | ʾēlle | ay-LEH |
| unto Jacob, | לְיַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh | |
| sixteen | עֶשְׂרֵ֖ה | ʿāśār | ah-SAHR |
| souls. | נָֽפֶשׁ׃ | nepeš | neh-FESH |