Micah 1:5
આ બધાનું કારણ છે કે યાકૂબના અપરાધો અને ઇસ્રાએલના કુળના અપરાધો યાકૂબનો અપરાધ છે સમરૂન! યહૂદિયાનું ઉચ્ચસ્થાન છે યરૂશાલેમ!
| For the transgression | בְּפֶ֤שַׁע | bĕpešaʿ | beh-FEH-sha |
| of Jacob | יַֽעֲקֹב֙ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| all is | כָּל | kāl | kahl |
| this, | זֹ֔את | zōt | zote |
| sins the for and | וּבְחַטֹּ֖אות | ûbĕḥaṭṭōwt | oo-veh-ha-TOVE-t |
| of the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| What | מִֽי | mî | mee |
| transgression the is | פֶ֣שַׁע | pešaʿ | FEH-sha |
| of Jacob? | יַעֲקֹ֗ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| not it is | הֲלוֹא֙ | hălôʾ | huh-LOH |
| Samaria? | שֹֽׁמְר֔וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
| and what | וּמִי֙ | ûmiy | oo-MEE |
| places high the are | בָּמ֣וֹת | bāmôt | ba-MOTE |
| of Judah? | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| are they not | הֲל֖וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| Jerusalem? | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-roo-sha-loh-EEM |