Matthew 23:4 Interlinear
Matthew 23:4
તેઓ એવા કડક નિયમો બનાવે છે કે લોકોને પાળવા મુશ્કેલ પડે છે. તે બીજા લોકોને નિયમોનું પાલન કરવા અનુરોધ કરે છે પરંતુ તે લોકો તેમાંનો એક પણ નિયમ પાળવા પ્રયત્ન કરતા નથી.
they bind
desmeuō — thay-SMAVE-oh
Strong's #1195
For
gar — gahr
Strong's #1063
burdens
phortion — fore-TEE-one
Strong's #5413
heavy
barys — va-RYOOS
Strong's #926
and
kai — kay
Strong's #2532
grievous to be borne,
dysbastaktos — thyoos-VA-stahk-tose
Strong's #1419
and
kai — kay
Strong's #2532
lay
epitithēmi — ay-pee-TEE-thay-mee
Strong's #2007
on
epi — ay-PEE
Strong's #1909
ho — oh
Strong's #3588
shoulders;
ōmos — OH-mose
Strong's #5606
ho — oh
Strong's #3588
men's
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
ho — oh
Strong's #3588
but
de — thay
Strong's #1161
with one of fingers.
daktylos — THAHK-tyoo-lose
Strong's #1147
their
autos — af-TOSE
Strong's #846
not
ou — oo
Strong's #3756
they will
thelō — THAY-loh
Strong's #2309
move
kineō — kee-NAY-oh
Strong's #2795
them
autos — af-TOSE
Strong's #846