Matthew 23:24
તમે લોકોને માર્ગદર્શન આપો છો, પણ તમે પોતે જ આંધળા છો! તમે તમારા પીણામાંથી માખી દૂર કરો છો પણ ઊંટને ગળી જાઓ છો.
Ye blind | ὁδηγοὶ | hodēgoi | oh-thay-GOO |
guides, | τυφλοί | typhloi | tyoo-FLOO |
οἱ | hoi | oo | |
which strain at | διϋλίζοντες | diulizontes | thee-yoo-LEE-zone-tase |
a | τὸν | ton | tone |
gnat, | κώνωπα | kōnōpa | KOH-noh-pa |
τὴν | tēn | tane | |
and | δὲ | de | thay |
swallow | κάμηλον | kamēlon | KA-may-lone |
a camel. | καταπίνοντες | katapinontes | ka-ta-PEE-none-tase |