Matthew 17:26 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Matthew Matthew 17 Matthew 17:26

Matthew 17:26
પિતરે કહ્યું, “પરદેશીઓ પર.”ઈસુએ કહ્યું, “તો પછી પોતાના દીકરાઓને કર ભરવાનો ના હોય.

Matthew 17:25Matthew 17Matthew 17:27

Matthew 17:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.

American Standard Version (ASV)
And when he said, From strangers, Jesus said unto him, Therefore the sons are free.

Bible in Basic English (BBE)
And when he said, From other people, Jesus said to him, Then are the sons free.

Darby English Bible (DBY)
Peter says to him, From strangers. Jesus said to him, Then are the sons free.

World English Bible (WEB)
Peter said to him, "From strangers." Jesus said to him, "Therefore the children are exempt.

Young's Literal Translation (YLT)
Peter saith to him, `From the strangers.' Jesus said to him, `Then are the sons free;


λέγειlegeiLAY-gee
Peter
αὐτῷautōaf-TOH
saith
hooh
unto
him,
Πέτρος,petrosPAY-trose
Of
Ἀπὸapoah-POH

τῶνtōntone
strangers.
ἀλλοτρίωνallotriōnal-loh-TREE-one

ἔφηephēA-fay
Jesus
αὐτῷautōaf-TOH
saith
hooh
unto
him,
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
Then
ἌραγεarageAH-ra-gay
are
ἐλεύθεροίeleutheroiay-LAYF-thay-ROO
the
εἰσινeisinees-een
children
οἱhoioo
free.
υἱοίhuioiyoo-OO