Sign in / My account

Matthew 15:18 in Gujarati

Matthew 15:18
પરંતુ જે શબ્દો વ્યક્તિના મોંમાંથી નીકળે છે તે જે રીતે વ્યક્તિ વિચારે છે તેનું પરિણામ છે. આ શબ્દો માણસને અસ્વચ્છ બનાવે છે.

Matthew 15:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

American Standard Version (ASV)
But the things which proceed out of the mouth come forth out of the heart; and they defile the man.

Bible in Basic English (BBE)
But the things which come out of the mouth come from the heart; and they make a man unclean.

Darby English Bible (DBY)
but the things which go forth out of the mouth come out of the heart, and those defile man.

World English Bible (WEB)
But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man.

Young's Literal Translation (YLT)
but the things coming forth from the mouth from the heart do come forth, and these defile the man;

τὰ ho oh
But δὲ de thay
those things which proceed ἐκπορευόμενα ekporeuomai ake-poh-RAVE-oh-may
out of ἐκ ek ake
the τοῦ ho oh
mouth στόματος stoma STOH-ma
from ἐκ ek ake
the τῆς ho oh
heart; καρδίας kardia kahr-THEE-ah
come forth ἐξέρχεται exerchomai ayks-ARE-hoh-may
and they κἀκεῖνα kakeinos ka-KEE-nose
defile κοινοῖ koinoō koo-NOH-oh
the τὸν ho oh
man. ἄνθρωπον anthrōpos AN-throh-pose



Read Full Chapter : Matthew 15

Gujarati Bible