Matthew 14:28 in Gujarati
Matthew 14:28
ત્યારે પિતરે તેને કહ્યું, “પ્રભુ, જો એ તું જ છે, તો તું મને પાણી પર ચાલીને તારી પાસે આવવા કહે.”
Matthew 14:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
American Standard Version (ASV)
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto the upon the waters.
Bible in Basic English (BBE)
And Peter, answering, said to him, Lord, if it is you, give me the order to come to you on the water.
Darby English Bible (DBY)
And Peter answering him said, Lord, if it be *thou*, command me to come to thee upon the waters.
World English Bible (WEB)
Peter answered him and said, "Lord, if it is you, command me to come to you on the waters."
Young's Literal Translation (YLT)
And Peter answering him said, `Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;'
| answered | ἀποκριθεὶς | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| And | δὲ | de | thay |
| him | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| and said, | εἶπεν, | epō | APE-oh |
| Lord, | Κύριε | kyrios | KYOO-ree-ose |
| if | εἰ | ei | ee |
| thou, | σὺ | sy | syoo |
| it be | εἶ, | ei | ee |
| bid | κέλευσόν | keleuō | kay-LAVE-oh |
| me | με | me | may |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| thee | σὲ | se | say |
| come | ἐλθεῖν | erchomai | ARE-hoh-may |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὰ | ho | oh |
| water. | ὕδατα | hydōr | YOO-thore |
Read Full Chapter : Matthew 14
Gujarati Bible