Matthew 13:11
ઈસુએ શિષ્યોને કહ્યું, “આકાશના રાજ્ય અને તેના મર્મો વિષે તમને સમજવાનો અધિકાર આપવામાં આવ્યો છે પરંતુ તે બીજા લોકોને આપવામાં આવ્યો નથી.
ὁ | ho | oh | |
He | δὲ | de | thay |
answered | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Because | ὅτι | hoti | OH-tee |
it is given | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
unto you | δέδοται | dedotai | THAY-thoh-tay |
to know | γνῶναι | gnōnai | GNOH-nay |
the | τὰ | ta | ta |
mysteries | μυστήρια | mystēria | myoo-STAY-ree-ah |
of the | τῆς | tēs | tase |
kingdom | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
τῶν | tōn | tone | |
of heaven, | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |
but | ἐκείνοις | ekeinois | ake-EE-noos |
to them | δὲ | de | thay |
it is not | οὐ | ou | oo |
given. | δέδοται | dedotai | THAY-thoh-tay |