Mark 9:35 Concordance
Mark 9:35
ઈસુ નીચે બેઠો અને બાર પ્રેરિતોને તેની પાસે બોલાવ્યા. ઈસુએ કહ્યું, ‘જો કોઈ વ્યક્તિની ઈચ્છા સૌથી વધારે મહત્વના વ્યક્તિ બનવાની હોય તો પછી તેણે બીજા દરેક લોકોને તેના કરતા વધારે મહત્વના ગણવા જોઈએ. તે વ્યક્તિએ બીજા બધા લોકોની સેવા કરવી જોઈએ.’
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| he sat down, | καθίσας | kathizō | ka-THEE-zoh |
| and called | ἐφώνησεν | phōneō | foh-NAY-oh |
| the | τοὺς | ho | oh |
| twelve, | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| and | καὶ | kai | kay |
| saith | λέγει | legō | LAY-goh |
| unto them, | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| If | Εἴ | ei | ee |
| any man | τις | tis | tees |
| desire | θέλει | thelō | THAY-loh |
| first, | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
| to be | εἶναι | einai | EE-nay |
| shall be | ἔσται | esomai | A-soh-may |
| of all, | πάντων | pas | pahs |
| last | ἔσχατος | eschatos | A-ska-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| of all. | πάντων | pas | pahs |
| servant | διάκονος | diakonos | thee-AH-koh-nose |
Gujarati Bible