Mark 11:32
પણ જો આપણે કહીએ, ‘યોહાનનું બાપ્તિસ્મા માણસ પાસેનું હતું.’ તો લોકો આપણા પર ગુસ્સે થશે.’ (આ આગેવાનો લોકોથી બીતા હતા. બધાજ લોકોને વિશ્વાસ હતો કે યોહાન એક પ્રબોધક હતો.)
| But | ἀλλ' | all | al |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| we shall say, | εἴπωμεν | eipōmen | EE-poh-mane |
| Of | Ἐξ | ex | ayks |
| men; | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
| they feared | ἐφοβοῦντο | ephobounto | ay-foh-VOON-toh |
| the | τὸν | ton | tone |
| people: | λαόν | laon | la-ONE |
| for | ἅπαντες | hapantes | A-pahn-tase |
| all | γὰρ | gar | gahr |
| men counted | εἶχον | eichon | EE-hone |
| τὸν | ton | tone | |
| John, | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he was | ὄντως | ontōs | ONE-tose |
| a prophet | προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |
| indeed. | ἦν | ēn | ane |