Mark 10:38
ઈસુએ કહ્યું, ‘તમે જે માગો છો તે તમે સમજી શકતા નથી. મારે જે પીડા સહન કરવાની છે તેવી તમેસ્વીકારી શકશો? અને જે બાપ્તિસ્મા હું લઉં છું તે બાપ્તિસ્મા તમે લઈ શકશો?’
ὁ | ho | oh | |
But | δὲ | de | thay |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Ye know | Οὐκ | ouk | ook |
not | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
what | τί | ti | tee |
ye ask: | αἰτεῖσθε | aiteisthe | ay-TEE-sthay |
can ye | δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay |
drink of | πιεῖν | piein | pee-EEN |
the | τὸ | to | toh |
cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
that | ὃ | ho | oh |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
drink of? | πίνω | pinō | PEE-noh |
and | καί | kai | kay |
with baptized be | τὸ | to | toh |
the | βάπτισμα | baptisma | VA-ptee-sma |
baptism | ὃ | ho | oh |
that | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
I | βαπτίζομαι | baptizomai | va-PTEE-zoh-may |
am baptized with? | βαπτισθῆναι | baptisthēnai | va-ptee-STHAY-nay |