Mark 10:27
ઈસુએ શિષ્યો તરફ જોયું અને કહ્યું, ‘આ કઈક એવું છે જે લોકો તેમની જાતે કરી શકે નહિ, તે દેવ પાસેથી આવવું જોઈએ. દેવ બધી વસ્તુઓ કરી શકે છે.’
And | ἐμβλέψας | emblepsas | ame-VLAY-psahs |
δὲ | de | thay | |
Jesus | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
looking upon | ὁ | ho | oh |
them | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
saith, | λέγει | legei | LAY-gee |
With | Παρὰ | para | pa-RA |
men | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |
it is impossible, | ἀδύνατον | adynaton | ah-THYOO-na-tone |
but | ἀλλ' | all | al |
not | οὐ | ou | oo |
with | παρὰ | para | pa-RA |
τῷ | tō | toh | |
God: | θεῷ· | theō | thay-OH |
for | πάντα | panta | PAHN-ta |
with | γὰρ | gar | gahr |
δυνατὰ | dynata | thyoo-na-TA | |
God | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
all things | παρὰ | para | pa-RA |
are | τῷ | tō | toh |
possible. | θεῷ | theō | thay-OH |