Bible

Luke 21:9 in Gujarati

Luke 21:9
જ્યારે તમે યુદ્ધો તથા હુલ્લડોની અફવાઓ સાંભળો ત્યારે બીશો નહિ. આ બાબતો પ્રથમ બનશે પણ તેનો અંત પાછળથી આવશે.”

Luke 21:9 Image
⇦ Luke 21:8 Luke 21 Luke 21:10 ⇨

Luke 21:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.

American Standard Version (ASV)
And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified: for these things must needs come to pass first; but the end is not immediately.

Bible in Basic English (BBE)
And when news of wars and troubled times comes to your ears, have no fear; for these things have to be, but the end will not be now.

Darby English Bible (DBY)
And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified, for these things must first take place, but the end is not immediately.

World English Bible (WEB)
When you hear of wars and disturbances, don't be terrified, for these things must happen first, but the end won't come immediately."

Young's Literal Translation (YLT)
and when ye may hear of wars and uprisings, be not terrified, for it behoveth these things to happen first, but the end `is' not immediately.'

when ὅταν hotan OH-tahn
But δὲ de thay
ye shall hear ἀκούσητε akouō ah-KOO-oh
of wars πολέμους polemos POH-lay-mose
and καὶ kai kay
commotions, ἀκαταστασίας akatastasia ah-ka-ta-sta-SEE-ah
not μὴ mē may
be terrified: πτοηθῆτε· ptoeō ptoh-A-oh
must δεῖ dei thee
for γὰρ gar gahr
these things ταῦτα tauta TAF-ta
come to pass; γενέσθαι ginomai GEE-noh-may
first πρῶτον prōton PROH-tone
but ἀλλ' alla al-LA
not οὐκ ou oo
by and by. εὐθέως eutheōs afe-THAY-ose
the τὸ ho oh
end τέλος telos TAY-lose
Tags જ્યારે તમે યુદ્ધો તથા હુલ્લડોની અફવાઓ સાંભળો ત્યારે બીશો નહિ બાબતો પ્રથમ બનશે પણ તેનો અંત પાછળથી આવશે”
Luke 21:9 Concordance Luke 21:9 Interlinear Luke 21:9 Image

Read Full Chapter : Luke 21

← View in Tamil ગુજરાતી (gu) →

Gujarati Bible