Gujarati Bible
Luke 2:44 Interlinear
Luke 2:44
તેમણે વિચાર્યુ કે ઈસુ તે સમુહમાં હશે. એક દિવસની મુસાફરી કર્યા પછી તેની શોધમાં તેઓ નીકળ્યા. તેઓએ તેમના પરિવારમાં તથા નજીકના મિત્રમંડળમાં શોધ કરી. તે માટે યૂસફ અને મરિયમ આખો દિવસ ફર્યા.
they, supposing
nomizō — noh-MEE-zoh
Strong's #3543
But
de — thay
Strong's #1161
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
company,
synodia — syoon-oh-THEE-ah
Strong's #4923
to have been
einai — EE-nay
Strong's #1511
went
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
a day's
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
journey;
hodos — oh-THOSE
Strong's #3598
and
kai — kay
Strong's #2532
they sought
anazēteō — ah-na-zay-TAY-oh
Strong's #327
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
among
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
kinsfolk
syngenēs — syoong-gay-NASE
Strong's #4773
and
kai — kay
Strong's #2532
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
acquaintance.
gnōstos — gnoh-STOSE
Strong's #1110