Gujarati Bible
Luke 16:15 Interlinear
Luke 16:15
ઈસુએ ફરોશીઓને કહ્યું, “તમારી જાતને તમે લોકો સામે સારી દેખાડો છો. પણ દેવ જાણે છે કે ખરેખર તમારા હ્રદયમાં શું છે જે કંઈ લોકોની દષ્ટિએ મહત્વનું છે તે દેવની આગળ તો ધિક્કારને પાત્ર છે.
And
kai — kay
Strong's #2532
he said
epō — APE-oh
Strong's #2036
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Ye
hymeis — yoo-MEES
Strong's #5210
are
este — ay-STAY
Strong's #2075
they which
ho — oh
Strong's #3588
justify
dikaioō — thee-kay-OH-oh
Strong's #1344
yourselves
heautou — ay-af-TOO
Strong's #1438
before
enōpion — ane-OH-pee-one
Strong's #1799
ho — oh
Strong's #3588
men;
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
ho — oh
Strong's #3588
but
de — thay
Strong's #1161
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
knoweth
ginōskō — gee-NOH-skoh
Strong's #1097
ho — oh
Strong's #3588
hearts:
kardia — kahr-THEE-ah
Strong's #2588
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
for
hoti — OH-tee
Strong's #3754
that which
ho — oh
Strong's #3588
among
en — ane
Strong's #1722
men
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
is highly esteemed
hypsēlos — yoo-psay-LOSE
Strong's #5308
abomination
bdelygma — v-THAY-lyoog-ma
Strong's #946
in the sight
enōpion — ane-OH-pee-one
Strong's #1799
ho — oh
Strong's #3588
of God.
theos — thay-OSE
Strong's #2316
is
esti — ay-STEE
Strong's #2076