Gujarati Bible
Leviticus 5:18 Interlinear
Leviticus 5:18
આ દોષાર્થાર્પણ ને માંટે ખોડખાંપણ વગરનો ઘેટો હોય, અને તેને લાવીને યાજકને આપવો, અને તે તેની કિંમત મંદિરના ધોરણે ઠરાવવી. યાજકે તેણે અજાણતાં કરેલા પાપનો પ્રાયશ્ચિતવિધિ કરવો એટલે તેને માંફ કરવામાં આવશે.
And he shall bring
bôʾ — boh
Strong's #935
a ram
ʾayil — ah-YEEL
Strong's #352
without blemish
tāmîm — ta-MEEM
Strong's #8549
out of
min — meen
Strong's #4480
the flock,
ṣōn — tsone
Strong's #6629
with thy estimation,
ʿērek — ay-REK
Strong's #6187
for a trespass offering,
ʾāšām — ah-SHAHM
Strong's #817
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the priest:
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
shall make an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
for
ʿal — al
Strong's #5921
and the priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
him concerning
ʿal — al
Strong's #5921
his ignorance
šĕgāgâ — sheh-ɡa-ɡA
Strong's #7684
wherein
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he erred
šāgag — sha-ɡAHɡ
Strong's #7683
hûʾ — hoo
Strong's #1931
not,
lōʾ — loh
Strong's #3808
and wist
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
and it shall be forgiven him.
sālaḥ — sa-LAHK
Strong's #5545
—
Strong's #0